Preskoči na sadržaj

POLITIKA KOLAČIĆA

Zlatna Kuna · PK 1/2026 · na snazi od 10. kolovoza 2026.

Članak 1. Uvod

(1) Ovom se Politikom objašnjava koje kolačiće i slične tehnologije koristi internetska stranica www.zlatna-kuna.eu, čemu služe, koliko traju i kako njihovo korištenje možete odbiti ili naknadno promijeniti.

(2) Stranicu vodi renergo solutions j.d.o.o., Prvog maja 28, 51000 Rijeka, OIB: 93192929563, upisano u sudski registar Trgovačkog suda u Rijeci pod MBS 040446204, koje usluge pruža pod nazivom Zlatna Kuna (dalje: Društvo). Puni podaci o društvu objavljeni su na stranici Podaci o društvu.

(3) Ova je Politika dopuna politici privatnosti objavljenoj na istoj stranici, u kojoj su opisane sve obrade osobnih podataka, prava ispitanika i način njihova ostvarivanja.

Članak 2. Što su kolačići

(1) Kolačić je mala tekstualna datoteka koju internetska stranica pohranjuje na vaše računalo, mobitel ili drugi uređaj pri posjetu. Pri sljedećem posjetu stranica tu datoteku može pročitati.

(2) Kolačići sami po sebi ne pokreću programe i ne prenose zloćudni sadržaj. Neki od njih omogućuju osnovni rad stranice, a neki prikupljaju podatke o tome kako se stranica koristi.

(3) Uz kolačiće, stranica može koristiti i slične tehnologije, osobito lokalnu pohranu u pregledniku. Na njih se primjenjuju ista pravila kao na kolačiće.

Članak 3. Pravni okvir i pravilo privole

(1) Prema članku 43. stavku 4. Zakona o elektroničkim komunikacijama, kolačići se smiju postaviti, a već pohranjeni podaci pročitati, isključivo uz vašu prethodnu privolu i uz jasnu prethodnu obavijest o svrsi.

(2) Iznimka su isključivo kolačići koji su tehnički nužni za komunikaciju vašeg uređaja sa stranicom ili za pružanje usluge koju ste izričito zatražili. Za njih se privola ne traži.

(3) Kada obrada podataka iz kolačića obuhvaća osobne podatke, na nju se primjenjuje i Opća uredba o zaštiti podataka.

(4) Odbijanje je jednako jednostavno kao prihvaćanje. Na traci koja se prikazuje pri prvom posjetu ravnopravno stoje dvije mogućnosti, Samo nužni i Prihvaćam.

(5) Odabir „Samo nužni" znači da ne prihvaćate nijedan kolačić koji traži privolu. Nužni kolačići postavljaju se i u tom slučaju, jer za njih se privola po zakonu ne traži, kako je navedeno u stavku 2. ovoga članka.

(6) Nedavanje privole ne ograničava vam pristup sadržaju stranice.

(7) Privola se daje zajedno za sve kolačiće koji nisu nužni. Sustav na kojem je stranica izrađena ne omogućuje odabir po pojedinoj kategoriji, pa prihvaćanjem prihvaćate sve kolačiće iz članka 4. koji traže privolu, a odabirom „Samo nužni" ne postavlja se nijedan od njih. Podjela na kategorije u članku 4. služi tome da znate što točno prihvaćate.

Članak 4. Kolačići koji se koriste

Nužni kolačići, ne traže privolu

Naziv

Postavlja

Svrha

Trajanje

`session_id`

www.zlatna-kuna.eu (Odoo)

održavanje sjednice i sigurnost, prijava u Korisnički portal, slanje obrazaca

do 7 dana

`frontend_lang`

www.zlatna-kuna.eu (Odoo)

pamćenje jezika koji ste odabrali

do 1 godine

`website_cookies_bar`

www.zlatna-kuna.eu (Odoo)

pamćenje vaše odluke o kolačićima, da se traka ne prikazuje iznova

do 1 godine

`tz`

www.zlatna-kuna.eu (Odoo)

vremenska zona vašeg uređaja, radi ispravnog prikaza vremena i termina

sjednica

`cids`

www.zlatna-kuna.eu (Odoo)

tehnička oznaka konteksta u kojem se stranica prikazuje

do 1 godine

`color_scheme`

www.zlatna-kuna.eu (Odoo)

pamćenje svijetlog ili tamnog prikaza stranice

do 1 godine

Bez ovih kolačića stranica ne može ispravno raditi ili ne može poštovati vašu odluku, pa se postavljaju bez privole, na temelju članka 43. stavka 4. Zakona o elektroničkim komunikacijama i legitimnog interesa iz članka 6. stavka 1. točke (f) Opće uredbe.

Kolačići o izvoru posjeta i razgovoru, traže privolu

Naziv

Postavlja

Svrha

Trajanje

`utm_source`, `utm_medium`, `utm_campaign`

www.zlatna-kuna.eu (Odoo)

bilježenje s koje ste poveznice ili kampanje došli na stranicu

do 1 mjeseca

`im_livechat_previous_operator`

www.zlatna-kuna.eu (Odoo)

povezivanje s istim sugovornikom u razgovoru uživo

do 7 dana

Ovi kolačići nisu nužni za rad stranice. Postavljaju se isključivo uz privolu, članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe. Ako privolu ne date, stranica radi bez ograničenja.

Kolačići za mjerenje posjećenosti, traže privolu

Naziv

Postavlja

Svrha

Trajanje

`_ga`

Google

razlikovanje posjetitelja radi zbirne statistike

do 2 godine

`_ga_<oznaka>`, `_gac_*`

Google

održavanje stanja sjednice u statistici

do 2 godine, odnosno 90 dana

`_gid`

Google

razlikovanje posjetitelja unutar jednog dana

24 sata

`_gat`

Google

ograničavanje broja zahtjeva prema Googleu

1 minuta

Podaci se koriste radi razumijevanja koje sadržaje posjetitelji traže i kako se kreću stranicom. Društvo koristi dva svojstva za mjerenje. Pravna osnova je privola, članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe.

Kolačići za oglašavanje i remarketing, traže privolu

Naziv

Postavlja

Svrha

Trajanje

`_gcl_au`

www.zlatna-kuna.eu

povezivanje klika na oglas s kasnijom radnjom na stranici, mjerenje uspješnosti oglasa

do 90 dana

`__gads`, `__gac`

Google

mjerenje i prikaz oglasa

do 13 mjeseci, odnosno 90 dana

`IDE`, `test_cookie`

Google, domena `doubleclick.net`

prepoznavanje preglednika radi prikaza oglasa i mjerenja

do 13 mjeseci, odnosno 15 minuta

`NID`

Google, domena `google.com`

postavke prikaza oglasa

do 6 mjeseci

Ovi kolačići služe praćenju uspješnosti oglasa i remarketingu, dakle svrstavanju posjetitelja u skupine kojima se oglasi mogu prikazati kasnije, na drugim stranicama. Pravna osnova je privola, članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe. Ako privolu ne date, ne postavlja se nijedan od njih i vaš posjet ne ulazi ni u jednu takvu skupinu.

Popis je provjeren 10. kolovoza 2026. Ako se na stranicu doda nova mogućnost koja postavlja kolačiće, popis se ažurira prije njezina puštanja u rad.

Članak 5. Kolačići trećih strana i prijenos izvan Europske unije

(1) Kolačiće za mjerenje posjećenosti te za oglašavanje i remarketing postavlja Google Ireland Limited, a podaci se mogu prenijeti društvu Google LLC u Sjedinjene Američke Države.

(2) Taj se prijenos temelji na odluci Europske komisije o primjerenosti za okvir za zaštitu podataka između Europske unije i Sjedinjenih Američkih Država, a dopunski i na standardnim ugovornim klauzulama.

(3) Ako privolu ne date, ti se kolačići ne postavljaju i do prijenosa ne dolazi. Blokiranje provodi sam sustav na kojem je stranica izrađena, koji usluge trećih strana drži blokiranima sve dok posjetitelj ne prihvati kolačiće koji nisu nužni.

(4) Stranica koristi kolačiće za oglašavanje i remarketing, opisane u članku 4. Oni omogućuju Googleu da vas prepozna na drugim stranicama i tamo prikaže oglase Društva. Stranica ne koristi piksele društvenih mreža. Ako se to promijeni, ova će Politika biti izmijenjena, a privola zatražena iznova, prije nego što se takva tehnologija uključi.

(5) Stranica prikazuje sadržaj koji se dohvaća s poslužitelja trećih strana, i to:

a) pisma, s poslužitelja `fonts.googleapis.com` i `fonts.gstatic.com`, koje održava Google Ireland Limited;

b) fotografije uz uslugu Unsplash, pri čemu se poslužitelju `views.unsplash.com` javlja koje su fotografije prikazane. Uslugu pruža Unsplash Inc., sa sjedištem u Kanadi, koje je dio grupe Getty Images.

(6) Te usluge ne postavljaju kolačiće, pa nisu navedene u članku 4. Pri dohvaćanju se, kao i kod svakog poziva na internetu, prenosi vaša IP adresa, a kod fotografija i podatak o tome koje su prikazane.

(7) Taj se dohvat događa pri samom učitavanju stranice, dakle prije nego što odlučite o kolačićima. Razlog je što bez njega stranica ne bi bila prikazana u obliku u kojem je izrađena. Pravna osnova nije privola nego legitimni interes, članak 6. stavak 1. točka (f) Opće uredbe, koji se sastoji u prikazu stranice posjetitelju.

(8) Ako ne želite da se taj dohvat dogodi, možete ga spriječiti isključivo na svojoj strani, blokiranjem tih domena u pregledniku ili dodatkom za blokiranje. Stranica će i tada raditi, ali će se prikazati drugim pismom i bez dijela fotografija.

(9) Poveznice na profile Društva na društvenim mrežama su obične poveznice. Njihovim otvaranjem napuštate ovu stranicu, a na obradu vaših podataka od tada se primjenjuju pravila te mreže.

(10) Stranica ne odgovara na signal Do Not Track iz preglednika, jer za njegovu primjenu ne postoji ujednačen standard. Vaša odluka dana na traci za kolačiće poštuje se neovisno o tome.

Članak 6. Kako povući ili promijeniti privolu

(1) Odluku možete promijeniti u svakom trenutku, i to:

a) gumbom za promjenu postavki kolačića, koji se nalazi na dnu ove stranice;

b) brisanjem kolačića u postavkama preglednika, nakon čega se traka prikazuje iznova pri sljedećem posjetu.

(2) Povlačenje privole jednako je jednostavno kao njezino davanje, kako to traži članak 7. stavak 3. Opće uredbe.

(3) Povlačenje privole ne utječe na zakonitost obrade provedene prije povlačenja.

(4) Promjenom odluke prestaje daljnje prikupljanje, ali kolačići koji su već postavljeni ostaju pohranjeni do isteka svojega trajanja. Ako ih želite ukloniti odmah, obrišite ih u postavkama preglednika, na način iz stavka 5. ovoga članka.

(5) U postavkama preglednika možete blokirati sve kolačiće ili ih brisati pri svakom zatvaranju. Upute se nalaze u pomoći vašeg preglednika, pod pojmom kolačići odnosno cookies. Blokiranje svih kolačića može onemogućiti prijavu u Korisnički portal.

(6) Google nudi i dodatak za preglednik kojim se onemogućuje mjerenje posjećenosti na svim stranicama koje koriste Google Analytics.

Članak 7. Vaša prava i pritužba

(1) Prava koja imate u odnosu na osobne podatke, uključujući pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje, prigovor i povlačenje privole, opisana su u članku 8. politike privatnosti.

(2) Zahtjev podnosite na info@zlatna-kuna.eu ili na adresu sjedišta Društva.

(3) Ako smatrate da je obrada protivna propisima, pritužbu možete podnijeti nadzornom tijelu:

Nadzorno tijelo

Agencija za zaštitu osobnih podataka

Adresa

Selska cesta 136, 10000 Zagreb

Telefon

+385 1 4609 000

Elektronička pošta

azop@azop.hr

Internetska stranica

www.azop.hr

Članak 8. Izmjene ove Politike

(1) Društvo može izmijeniti ovu Politiku, osobito kada se promijeni popis kolačića iz članka 4. Izmijenjena verzija objavljuje se uz oznaku verzije i datuma početka primjene.

(2) Ako izmjena obuhvaća uvođenje nove vrste kolačića koja traži privolu, privola se traži iznova, prije nego što se takav kolačić postavi.

(3) Društvo vodi arhivu svih objavljenih verzija i na zahtjev je stavlja na raspolaganje.


Možete odabrati da vas računalo upozori svaki put kada se šalje kolačić ili možete odabrati isključivanje svih kolačića. Svaki preglednik je malo drugačiji, stoga pogledajte izbornik Pomoć u svom pregledniku kako biste saznali ispravan način izmjene kolačića.

Trenutno ne podržavamo signale "Nemoj pratiti" jer ne postoji industrijski standard za usklađenost.

Upravljajte postavkama kolačića

Kolačiće koristimo kako bismo poboljšali vaše iskustvo na našoj web stranici i personalizirali sadržaj. Imate potpunu kontrolu nad svojim izborima i možete ažurirati svoje postavke u bilo kojem trenutku.

Ažuriraj postavke kolačića